1
00:00:17,570 --> 00:00:18,570
Hallo.

2
00:00:19,270 --> 00:00:20,270
Hallo.

3
00:00:20,990 --> 00:00:23,130
Ja. Kan jy nou kom?

4
00:00:24,530 --> 00:00:25,970
Nou? Ja, kom.

5
00:00:26,730 --> 00:00:29,870
Ek is nou bietjie besig.

6
00:00:30,330 --> 00:00:31,330
Regtig?

7
00:00:31,970 --> 00:00:33,090
Ek wil jou nie sien nie.

8
00:00:33,830 --> 00:00:35,510
Ek wil jou nie sien nie. Wel,

9
00:00:37,450 --> 00:00:39,970
Ek sal my bes doen.

10
00:00:40,890 --> 00:00:41,890
Ja.

11
00:00:42,850 --> 00:00:43,850
Kom gou.

12
00:00:44,770 --> 00:00:46,990
Ja, ek sal so gou as moontlik maak.
Ja.

13
00:00:51,210 --> 00:00:52,210
Dankie.

14
00:00:53,390 --> 00:00:54,390
Was dit koud?

15
00:00:54,470 --> 00:00:55,470
Dit was koud.

16
00:00:55,810 --> 00:00:56,810
Dankie.

17
00:00:59,590 --> 00:01:00,750
Jy lyk oulik vandag.

18
00:01:01,290 --> 00:01:02,290
Lyk ek oulik?

19
00:01:03,490 --> 00:01:04,550
Ek kom binnekort terug.

20
00:01:04,830 --> 00:01:05,830
Dankie.

21
00:01:07,670 --> 00:01:09,330
Ek wil vandag iets doen.

22
00:01:09,670 --> 00:01:10,670
Wat wil jy doen?

23
00:01:12,970 --> 00:01:13,970
Kan ek dit hier doen?

24
00:01:15,030 --> 00:01:16,030
Hier?

25
00:01:17,130 --> 00:01:19,050
Ek wil nie hê mense moet kom nie.

26
00:01:19,310 --> 00:01:20,780
Wat? Dit is moeilik om dit neer te sit.

27
00:01:22,720 --> 00:01:23,720
Ek sal dit daar los.

28
00:02:06,760 --> 00:02:07,760
Jy weet waarvan ek praat.

29
00:11:55,970 --> 00:11:59,150
Ek het dit geneem.

30
00:12:11,500 --> 00:12:13,520
Baie dankie

31
00:12:13,520 --> 00:12:26,880
baie.

32
00:12:31,470 --> 00:12:32,470
Bye bye.

33
00:13:02,260 --> 00:13:05,060
Dankie.

34
00:13:44,620 --> 00:13:46,180
Jy hou regtig van my, nie waar nie?

35
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
Jy is so oulik.

36
00:13:53,360 --> 00:13:54,360
Wat is fout met jou?

37
00:13:56,920 --> 00:13:58,560
Jy gaan nie eers met my op dates nie.

38
00:14:00,440 --> 00:14:01,900
Ek is jammer.

39
00:14:02,920 --> 00:14:04,000
Die ander dag, reg?

40
00:14:21,870 --> 00:14:22,870
Ek sal jou hospitaal toe neem.

41
00:14:24,770 --> 00:14:25,850
Vergewe my asseblief.

42
00:14:31,530 --> 00:14:33,230
Kaho is kwaad.

43
00:14:33,670 --> 00:14:35,350
Ek is jammer.

44
00:22:30,960 --> 00:22:31,960
Perfek.

45
00:22:39,480 --> 00:22:40,480
Kom ons gaan, Jean.

46
00:24:53,230 --> 00:24:54,230
O.

47
00:28:25,000 --> 00:28:26,000
Jy ook.

48
00:29:50,600 --> 00:29:52,020
Ek is so bly jy is terug.

49
00:41:39,660 --> 00:41:40,660
Dis nie regverdig nie.

50
00:51:13,290 --> 00:51:14,290
jy doen dit

51
00:53:01,320 --> 00:53:02,320
Kom ons bid.

52
00:54:03,580 --> 00:54:04,580
Wat wil jy doen?

53
00:54:58,960 --> 00:55:01,800
Is jy skaam?

54
00:55:05,200 --> 00:55:06,560
Moenie so na my kyk nie. Ek kan nie sien nie.

55
00:55:42,600 --> 00:55:43,600
O, dit was regtig skrikwekkend.

56
00:56:18,060 --> 00:56:19,060
Mmm.

57
00:57:52,520 --> 00:57:53,520
Sy is soos 'n goeie meisie.

58
00:58:40,870 --> 00:58:41,870
Dankie.

59
00:59:16,940 --> 00:59:17,940
Voel dit goed?

60
00:59:20,340 --> 00:59:26,780
As jy goed voel, sê dit net.

61
00:59:30,260 --> 00:59:31,260
Goed?

62
01:00:35,360 --> 01:00:36,360
Dis wonderlik.

63
01:01:45,800 --> 01:01:46,800
Oof.

64
01:02:59,400 --> 01:03:00,400
Hmm.

65
01:03:32,580 --> 01:03:33,580
So ek het hulle neergesit.

66
01:04:20,880 --> 01:04:22,000
Wil jy badkamer toe gaan?

67
01:05:24,110 --> 01:05:25,110
Kom ons kyk na hierdie kant.

68
01:06:23,250 --> 01:06:28,410
Jy het dit self ingesit, nie waar nie?

69
01:06:28,710 --> 01:06:29,990
Dit was goed, was dit nie?

70
01:07:35,050 --> 01:07:36,050
Dankie.

71
01:10:24,100 --> 01:10:26,040
As jy wil slaap, kan ek jou sit
slaap.

72
01:11:28,300 --> 01:11:29,580
Dankie.

73
01:12:01,480 --> 01:12:02,860
O, God.

74
01:12:43,150 --> 01:12:44,150
Baie dankie.

75
01:14:32,240 --> 01:14:33,179
Ek is so jammer.

76
01:14:33,180 --> 01:14:35,100
Ek is jammer.

77
01:17:36,200 --> 01:17:37,200
Ek gaan nie aanhou slaap nie.

78
01:31:46,760 --> 01:31:47,760
Ek sien.

79
01:33:15,180 --> 01:33:16,180
God seën jou.

80
01:36:42,800 --> 01:36:43,800
Dankie.

